Magdalen’s “New Building” was built in the 18th century to provide tutors, such as Lewis, space to live and instruct pupils.